下記のページから、必要な情報を入力設定するだけで、tweetボタンの設置用タグが発行できます。

http://twitter.com/about/resources/tweetbutton

が、Wordpressに設置する際は、主にテンプレートタグ内に設置するのが一般的だと思います。

テンプレートファイルを直接変更するのは、テーマのバージョンアップが行われた際に（あまりないが）面倒だ・・・

そこで、tweetボタン用のプラグインをインストールするだけで、テーマの変更なしに記事の前後に表示できるプラグインの導入を行う。

Twitter用の何でもありの総合プラグインは結構ありますが、使わない機能まで多く含まれるので自分が使いたい機能だけ提供しているプラグインを選択する。

ここでは、評判が良い「WP Tweet Button」を導入する。

インストール後、Twitterアカウントのユーザー名を登録するだけで、すぐに利用できる。

その他、便利なカスタマイズ（ボタンのデザイン、ショートカット、Mobile (WPTouch)対応など）が多く利用でき、Wordpressと組み合わせるとここまでTwitterも便利に利用できるのかと関心させられました。プラグイン開発の勉強になります。
■WP Tweet Button

http://wordpress.org/extend/plugins/wp-tweet-button/

[Features]
General and post specific settings for recommendations and Tweets text.
Vast array of Tweet Button placement and alignment options.
Universal shortlink configuration.
WPTouch Support.
Can be set to vertical, horizontal or no counter.
Authors can configure their own Twitter accounts on their profile pages. (WP3.x only)
Supports customizable Auto-Tweeting.
Supports all Tweet Button languages.
Supports exclusion by custom post type
Possible to add rel=”me”, rel=”shortlink” to header and rel attribute to the tweet link for SEO.
Google Analytics support for campaign tracking.
Option to switch between ‘{text} {link} via {@user}’ and ‘RT {@user} {text} {link}’ formats.
Templatable Tweet texts using tags (%POSTCONTENT%, %POSTTITLE%, %BLOGTITLE%, %BLOGHASHTAGS%, %BLOGHASHCATS%).
Supports data tag output.
Includes hooks for 3rd party developers.
Supports WordPress 3 shortener functions.
Initial URL shrinking with the Twitter Friendly Links Plugin and YOURLS: WordPress to Twitter Plugin.
Initial URL shrinking with 3rd party shortening services: awe.sm, goo.gl, b2l.me, bit.ly, j.mp, cli.gs, sl.ly, snipr, su.pr, tinyurl
counturl support for consistent url counts across URL shorteners.
Supports option to load the script in the footer.
Referral can be turned off by removing the username.
Additional styling options.
Supports automatic placement and manual using tweetbutton(); function or [tweetbutton] shortcode.
Supports forced manual placement for a combination of placements.
Includes caching controls for WP Super Cache and W3 Total Cache.
Tweet Button can be excluded from bottom of posts on front page.
Optional no-javascript support.